變速箱油是自動變速箱液力傳動裝置的工作介質，變速箱油變質往往會導致自動變速箱發生故障。如何根據變速箱油顏色判斷變速箱是否出現問題，全新變速箱油半透明、沒有任何雜質，變速箱油如果變為暗紅色，且有輕微的燒焦氣味，那很有可能是以下原因：

自動變速箱油長時間未更換，導致油液變質，同時離合器、制動器摩擦下來的磨料，使油液顏色變化越來越深，并有摩擦形成的磨料產生燒焦氣味。

如果自動變速箱油的顏色呈黑色，有嚴重的燒焦氣味，說明離合器、制動器的摩擦片和制動帶嚴重磨損，這種油質的車輛外觀現象主要表現為自動變速箱打滑。

自動變速箱油變成草莓色的泡沫奶狀液體 | 如車主發現自動變速箱油變成草莓色的泡沫奶狀液體。此現象是自動變速箱油液中滲入冷卻液造成的。

冷卻液與變速箱油混合，經油泵至液力變矩器，在經管路和閥體至離合器和制動器，冷卻液充分地與自動變速箱油混合在一起，形成草莓色的泡沫奶狀液體。

此種情況易引起自動變速箱打滑、不升檔、沖擊大、甚至不能行駛的現象。

同時自動變速箱油溫過高也會對變速箱產生影響，如果油標尺上粘附膠質油膏，是由自動變速箱油的溫度過高引發的。如果變速箱油的溫度長時間過高，就會使油質進一步惡化，形成膠質油膏。

引起此現象的另一個原因是自動變速箱油的溫度太差。自動變速箱工作條件復雜，劣質油在高負荷、高溫的影響下，極易變質，形成膠質油膏。

引起自動變速箱油溫度過高主要原因有：液力變矩器打滑，自動變速箱的離合器、制動器的摩擦片或制動帶打滑，自動變速箱油散熱器堵塞，自動變速箱循環油管堵塞，自動變速箱內裝配間隙過小，引起部件過熱，從而引起變速箱的溫度過高。